Bablar – Konular – Numaralar

<< 1076 >>

دخول المعتكف بيته للحاجة التي لا بد منها

11- ilikafta Olan Kişinin Sadece Zaruri ihtiyaçları için Evine Girmesi

وذكر الاختلاف على الزهري في خبر عائشة في ذلك

أنبأ يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني زياد عن بن شهاب عن عروة عن عائشة عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه كان إذا اعتكف لم يدخل بيته إلا لحاجة الإنسان التي لا بد منها

[-: 3355 :-] Hz. Aişe der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta olduğu zamanlarda (hela gibi) zaruri ihtiyaçları dışında asla evine girmezdi.

Tuhfe: 16427.

Diğer tahric: Buhari (295, 296, 2028, 2029, 2031, 2046, 2925), Müslim 297 (7, 8, 9), Ebu Davud (2467,2468,2469), İbn Mace (633, 1776, 1778), Tirmizi (804, 805), Ahmed, Müsııed (24041) ve İbn Hibban (3672)

أنبأ أبو داود قال حدثنا عثمان وهو بن عمر قال أنبأ يونس عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت إن كنت لآتي البيت وفيه المريض فما أسأل إلا وأنا قائمة وإن كان النبي صلى الله عليه وسلم ليدخل علي رأسه فأرجله وكان لا يأتي البيت إلا لحاجة إذا أراد الوضوء وهو معتكف

[-: 3356 :-] Hz. Aişe der ki: itikafta olduğumda hasta ziyaretine gittiğim evlerde oturmaz, ayakta iken hal hatır sorup dönerdim. Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafta olduğu zamanlarda eve (onun odasına) sadece başını sokar, ben de onun saçlarını temizleyip düzeltirdim. itikafta olduğu zamanlarda hela ihtiyacı dışında da eve asla girmeizdi.

266. hadisin de tahricine bakınız. - Tuhfe: 16746.

الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثنا مالك عن بن شهاب عن عمرة عن عائشة أنها كانت إذا اعتكف لا تسأل عن المريض إلا وهي تمشي لا تقف

[-: 3357 :-] Amre der ki: Hz. Aişe itikafta olduğu zamanlarda evine gittiği hastanın halini yürürken sorar ve evde durmazdı.

Tuhfe: 17929 .

Kütüb-i Sitte sahipleri içinde sadece Nesai rivayet etmiştir.

Bir benzeri için de 3360. hadise bakınız.

أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأ سفيان عن حسن عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم معتكفا وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة لا بد منها وغسلت رأسه وإن بيني وبينه لعتبة البيت قال أبو عبد الرحمن سفيان بن حسن لا بأس به في غير الزهري وليس هو في الزهري بالقوي ونظيره في الزهري سليمان بن كثير وجعفر بن برقان وليس بهما بأس في غير الزهري

[-: 3358 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem), itikafta olduğu bir zamanda başını odanın kapısından içeriye uzattı ve kapı eşiğinde başını yıkadım. Zira itikafta olduğu zamanlarda zaruri ihtiyaçlar dışında eve (benim odama) girmezdi.

Nesai der ki: Süfyan b. Hüseyn'in, Zühri'den olanları hariç diğer rivayetlerinin bir zararı yoktur. Ancak Zühri'den olan rivayetlerinde pek sağlam değildir. Zühri'den aldıkları rivayetlerde zayıf olan diğer iki kişi de Süleyman b. Kesir ile Cafer b. Burkan'dır ki bunların da durumu Süfyan gibidir. Zühri dışındaki rivayetlerinin ise bir zararı yoktur.

Tuhfe: 16430.

أنبأ يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن عن مالك عن الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي صلى الله عليه وسلم كان إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان

[-: 3359 :-] Hz. Aişe der ki: Nebi (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafa girdiği zaman başını (adama ait) kapıdan içeriye uzatır, ben de içerİden saçlarını temizleyip düzeltirdim. Zira itikafta olduğu zamanlarda (hela gibi) zaruri ihtiyaçlar dışında eve (benim adama) girmezdi.

266. hadisin de tahricine bakınız. - Tuhfe: 16602.

أنبأ محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن عروة عن عمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة قالت كان رسول الله صلى الله عليه وسلم إذا اعتكف يدني إلي رأسه فأرجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة الإنسان

[-: 3360 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafa girdiği zaman başını (hücreme ait) kapıdan içeriye uzatır, ben de içerden saçlarını temizleyip düzeltirdim. Zira itikafta olduğu zamanlarda (hela gibi) zaruri ihtiyaçlar dışında eve girmezdj,

266. hadisin de tahricine bakınız. - Tuhfe: 17908.

أنبأ قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عمرة عن عائشة قالت إن كان رسول الله صلى الله عليه وسلم ليدخل علي رأسه وهو في المسجد فأرجله وكان لا يدخل البيت إلا لحاجة إذا كان معتكفا

[-: 3361 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) itikafa girdiği zaman başını Mescid'den (benim) odanın içine uzatır, ben de içerden onu temizleyip düzeltirdim. Zira itikafta olduğu zamanlarda (hela gibi) zaruri ihtiyaçlar dışında eve girmezdj,

3355, 3356, 3357, 3358, 3359 ile 3360. hadislerde geçti, 3362, 3363, 3367, 3368, 3369, 3370 ile 3371. hadislerde yine gelecektir. 266. hadisin de tahricine bakınız. Tuhfe: 16579.